-
1 помощник по рекламе
Advertising: advertising assistantУниверсальный русско-английский словарь > помощник по рекламе
-
2 помощник закупщика
Advertising: assistant buyerУниверсальный русско-английский словарь > помощник закупщика
-
3 лаборант
1) General subject: demonstrator, laboratory assistance, laboratory assistant, paramedic, technician, tester, laboratory aide, departmental assistant2) Medicine: laboratorian, laboratory technician, lab tech, lab technician3) Military: paramedic (и т.п.)4) Engineering: assistant chemist5) Chemistry: analyst6) Mathematics: keeper7) Metallurgy: assayer8) Advertising: assistant engineer9) Aviation medicine: laboratory worker11) oil&gas: lab assistant -
4 заместитель управляющего
1) General subject: deputy governor2) Engineering: deputy manager3) Economy: (manager assistant) MA, manager assistant4) Mining: under-manager (шахтой, рудником), undermanager (шахтой, рудником)5) Advertising: assistant manager6) Business: assistant governor, deputy director, vice manager7) Management: vice-manager8) EBRD: Alternate, Alternate GovernorУниверсальный русско-английский словарь > заместитель управляющего
-
5 помощник оператора
1) Cinema: assistant operator, tracker2) Telecommunications: fellow operator3) Advertising: assistant cameramanУниверсальный русско-английский словарь > помощник оператора
-
6 ассистент оператора
1) Cinema: (2-й) clapper loader (Отвечает за зарядку плёнки в камеру, хлопает в хлопушку в начале съёмки, ведёт документацию съёмочной группы http://en.wikipedia.org/wiki/Clapper_loader)2) Advertising: assistant cameramanУниверсальный русско-английский словарь > ассистент оператора
-
7 ассистент режиссёра
1) Engineering: associate director, stage manager (в студии)2) Advertising: assistant directorУниверсальный русско-английский словарь > ассистент режиссёра
-
8 техник
1) General subject: artificer (оружейный), engineer, foreman, housebuilder, maintenance man (по обслуживанию оборудования), paraprofessional, subprofessional, techie, technician, technicist, technologist2) Computers: service person4) Engineering: mechanic5) Advertising: assistant engineer6) American English: maintenance engineer -
9 заместитель заведующего
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заместитель заведующего
-
10 исполнительный помощник
1) Military: executive assistant2) Advertising: prompt assistantУниверсальный русско-английский словарь > исполнительный помощник
-
11 помощник редактора
1) General subject: associate, copyreader (газеты), deskman (в газете), slot man, slotman, subeditor2) American: associate editor3) Economy: copy-holder4) Polygraphy: assistant editor5) Advertising: slot man (в редакции газеты)6) Makarov: assistant to editorУниверсальный русско-английский словарь > помощник редактора
-
12 продавец-консультант
1) General subject: Sales Assistant2) Trade: sales associate, sales advisor, sales manager3) Advertising: selling assistant (в магазине самообслуживания)Универсальный русско-английский словарь > продавец-консультант
-
13 помощник заведующего
1. assistant manager2. assistant-manager3. sub-managerРусско-английский большой базовый словарь > помощник заведующего
-
14 ассистент по монтажу
1) Engineering: assistant editor (видео)2) Advertising: assistance editorУниверсальный русско-английский словарь > ассистент по монтажу
-
15 заместитель редактора
1) Advertising: deputy editor2) Business: assistant editorУниверсальный русско-английский словарь > заместитель редактора
-
16 младший редактор
1) General subject: copyreader2) Cinema: assistant editor, associate editor3) Advertising: assistance editor -
17 научный сотрудник
1) General subject: fellow, (старший) research assistance, research officer, \{substantive\} research associate, staff scientist2) Engineering: research engineer, scientist3) Construction: research associate4) Mathematics: researcher (младший (старший) научный сотрудник)5) Politics: research worker6) Geophysics: researcher7) Advertising: research assistant, research fellow, scientific officer8) Education: research scholar, research scientist -
18 помощник продюсера
1) Cinema: associable producer, production assistant2) Advertising: associate producerУниверсальный русско-английский словарь > помощник продюсера
-
19 работник
1) General subject: a pair of hands ( feet), clerk, doer, employee, functionary, hand, laborer, maid, man, member, official, worker (workers of the world, unite! - пролетарии всех стран, соединяйтесь!), workhand, workman, jack, slave2) American: help (на ферме), hired man3) Military: operator4) Religion: labourer5) Law: hands, wage-earner, wage-worker6) Accounting: half-timer7) Forestry: jack (на погрузке)8) Jargon: razor-back, stiff9) Advertising: help10) Business: salaried man, working man11) SAP. processing clerk12) Warehouse: store clerk13) Makarov: assistant14) Archaic: knave15) SAP.tech. EE -
20 товарищ
1) General subject: Comrade (перед фамилией), assistant, associate, bedfellow, bedmate, ("рифмованный слэнг" кокни, china plate = mate) china, coachfellow, colleague, companion, companion in arms, compeer, comrade, fellow, fere, frater, friend, help-mate, helpmate, helpmeet, limited partner (коммандитное товарищество = товарищество на вере), marrow, mate, partner (по делу, работе; with), playfellow, yokefellow (по работе), yokemate (по работе), hearty, side-kick4) American: pard5) Latin: collega6) Jocular: yoke-fellow (по работе)7) German: Kamerad9) South African slang: kerel10) Advertising: counterpart (по занятию)11) leg.N.P. copartner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
National Advertising Review Council — NARC Type Trade organization Industry Advertising Founded 1971 Headquarters United States Website http://www.NARCpartners.org … Wikipedia
Yahoo! Assistant — Yahoo! Assistant, formerly named 3721 Internet Assistant, is a Browser Helper Object for Internet Explorer developed by Beijing 3721 Technology Co. Ltd, and was renamed to Yahoo! Assistant after Beijing 3721 Technology was acquired by Yahoo!.… … Wikipedia
Office Assistant — Clippit asking if the user needs help The Office Assistant was a Microsoft Office feature to assist users by way of an interactive animated character, which interfaced with the Office help content. It used technology initially from Microsoft Bob… … Wikipedia
Aleksandr Orlov (advertising) — Aleksandr Orlov Compare The Meerkat character Aleksandr Orlov First appearance January 2009 … Wikipedia
Broadcast Advertising Clearance Centre — The Broadcast Advertising Clearance Centre (BACC) was an NGO which until December 31 2007 pre approved most British television advertising. The work of the BACC has been taken over by Clearcast Ltd.BACC approval was applied both to scripts and to … Wikipedia
Santa Barbara News-Press controversy — The Santa Barbara News Press Controversy refers to a series of events starting in 2000 after billionaire divorcee Wendy P. McCaw purchased the Santa Barbara News Press . McCaw felt that as owner of the News Press she had authority to choose its… … Wikipedia
Modern Drummer — Magazine Categories Music Frequency Monthly Publisher Isabel Spagnardi Founder Ron Spagnardi First issue January 1977 Company Modern Drummer Publications … Wikipedia
Roxanne Blanford — is an African American freelance journalist, marketing communications officer, publicist and music reviewer born and based in New York City (Brooklyn, to be exact) and affiliated with several online music sources including AllmusicGuide,… … Wikipedia
Contributors — ▪ 2000 Adams, Andy. Editor and Publisher, Sumo World. Author of Sumo; Sumo World Record Book. • sports and games: Judo; Wrestling: Sumo Ahn, Ki suk. Assistant Editor, Shindonga of Donga Ilbo. • biographies (in part) Alder,… … Universalium
Robert Chua — Infobox actor name = Robert Chua Wah Peng caption = puic| birthdate = birth date|1946|5|20 birthplace = Singapore spouse = Peggy Jen Ping ping website = http://www.robertchua.com/Robert Chua Wah Peng (zh t|t=蔡和平) was born in Singapore in May 20,… … Wikipedia
Superbrands Council — In each country that Superbrands operates in, it elects a Superbrands Council , which usually comprises industry experts and practitioners, which selects the top brands under various categories and awards them the status of Superbrands .Brands… … Wikipedia